Vacation impressions

I´m on my vacation now, things are working ok, and I get to where i want, more or less on time. But I am having a little trouble with these german kezboards. The z is where the y normally is. So I have to look at the keyboard while I type. And some of the function keys have really funny names. Who translated this stuff ?